紧急提醒：2026年9月15日起I-539和I-765表格必须使用新版，旧版将被直接拒收，无宽限期！ Urgent: New Editions of Form I-539 & I-765 Required Starting September 15, 2026 — Old Editions Will Be Rejected with NO Grace Period
一句话核心总结（TL;DR）：USCIS于2026年8月14日宣布，2026年9月15日起将发布I-539表格（身份延期/转换申请）和I-765表格（工卡/EAD申请）的新版本（版本日期均为09/15/26），以配合针对F-1留学生、J-1交流访问者和外国媒体代表的"固定入境停留期限及延期程序"新规（Final Rule）。关键警告：没有宽限期（No Grace Period）！从9月15日起，旧版I-539（08/28/24版）和旧版I-765（08/21/25版）将被直接拒收（Reject）。如果你正在准备提交I-539或I-765，务必检查你使用的表格版本。新未名律所提醒大华府DMV地区的所有F-1、J-1、H-4、L-2及其他需要提交这两份表格的申请人：9月15日是硬性分界线，邮戳日期（postmark）或电子提交日期决定一切。
TL;DR (English): USCIS announced on August 14, 2026 that new editions of Form I-539 (Application to Extend/Change Nonimmigrant Status) and Form I-765 (Application for Employment Authorization/EAD) will be published on September 15, 2026, to align with the final rule on fixed admission periods for F-1 students, J-1 exchange visitors, and foreign media representatives. Critical: There is NO grace period. Starting September 15, old editions (I-539 dated 08/28/24 and I-765 dated 08/21/25) will be rejected outright. If you are preparing to file either form, verify your edition immediately. The postmark or electronic submission date determines which edition USCIS will accept.
新未名律所立足美国首都华盛顿地区，服务大华府DMV地区、马里兰(Maryland)和弗吉尼亚(Virginia)的华人、留学生、博士后及高科技/科研人员。以下是我们对USCIS这一紧急表格更新公告的全面解读——如果你是F-1留学生正在申请OPT/STEM OPT（I-765）、J-1访问学者正在申请J-1豁免后的身份转换（I-539）、H-4/L-2配偶正在申请工卡（I-765）或身份延期（I-539），或者正在通过I-485调整身份同时申请EAD，这篇文章与你直接相关。
New Weiming Law Group, based in Washington D.C. and serving the DMV, Maryland, and Virginia Chinese community, provides the following comprehensive analysis of USCIS's urgent form update announcement. This directly affects F-1 students applying for OPT/STEM OPT (I-765), J-1 scholars applying for status changes after J-1 waivers (I-539), H-4/L-2 spouses applying for EADs (I-765) or extensions (I-539), and anyone filing I-485 concurrent EAD applications.
1. 发生了什么？USCIS宣布了什么？ / What Happened? What Did USCIS Announce?
- 公告日期：2026年8月14日
-
核心内容：USCIS将于2026年9月15日发布两份关键表格的新版本：
- I-539表格（Application to Extend/Change Nonimmigrant Status）——用于非移民身份延期或转换；
- I-765表格（Application for Employment Authorization）——用于申请工作许可卡（EAD）。
- 新版本日期：两份表格的版本日期均为09/15/26；
- 修改原因：配合新发布的"Establishing a Fixed Time Period of Admission and an Extension of Stay Procedure for Nonimmigrant Academic Students, Exchange Visitors, and Representatives of Foreign Information Media"最终规则（Final Rule）——这条规则对F-1留学生、J-1交流访问者和外国媒体代表的入境停留期限和延期程序做出了重大调整；
- 最重要的一点：没有宽限期（No Grace Period）。
USCIS announced on August 14, 2026 that new editions of Form I-539 and Form I-765 (both dated 09/15/26) will be published September 15, 2026, to align with the final rule establishing fixed admission periods for F-1 students, J-1 exchange visitors, and foreign media representatives. There is no grace period.
2. "没有宽限期"到底意味着什么？新旧版本的分界线在哪里？ / What Does "No Grace Period" Mean? Where Is the Cutoff?
这是本次公告最关键的信息。通常USCIS更新表格时会给出一段宽限期——比如"新版发布后60天内仍接受旧版"。但这次没有宽限期，因为表格修改是配合新规实施所必需的，USCIS需要通过新版表格收集新规要求的信息。
| 场景 / Scenario | I-539表格 | I-765表格 |
|---|---|---|
| 9月15日之前邮寄/电子提交 | ✅ 接受旧版（08/28/24版） | ✅ 接受旧版（08/21/25版） |
| ⭐ 9月15日当天或之后邮寄/电子提交旧版 | ❌ 拒收（Reject） | ❌ 拒收（Reject） |
| 9月15日当天或之后邮寄/电子提交新版 | ✅ 接受新版（09/15/26版） | ✅ 接受新版（09/15/26版） |
| 9月15日之前提交新版 | ❌ 不接受——不要提前提交新版 | ❌ 不接受——不要提前提交新版 |
⚠️ 关键细节 / Critical Detail：USCIS以邮戳日期（postmark date）或电子提交日期为准——不是USCIS收到的日期。所以如果你在9月14日邮寄旧版并获得当天的邮戳，USCIS会接受。但如果你9月15日邮寄旧版，即使USCIS在9月20日才收到，也会被拒收。邮戳日期是一切的分界线。USCIS uses the postmark date or electronic submission date—not the date USCIS receives the package. A postmark of September 14 with the old edition = accepted. A postmark of September 15 with the old edition = rejected.
3. 为什么USCIS要更新这两份表格？背后的新规是什么？ / Why Is USCIS Updating These Forms? What Is the Underlying New Rule?
表格修改是为了配合一项重要的Final Rule——"Establishing a Fixed Time Period of Admission and an Extension of Stay Procedure for Nonimmigrant Academic Students, Exchange Visitors, and Representatives of Foreign Information Media"。这条规则对以下群体有重大影响：
- F-1留学生：从"身份有效期（Duration of Status，D/S）"模式转变为固定入境停留期限——这意味着F-1学生将获得一个明确的I-94到期日，而不是之前的"D/S"。到期后需要通过I-539表格申请延期（Extension of Stay）才能继续合法停留；
- J-1交流访问者：同样从D/S转变为固定停留期限，到期需要申请延期；
- 外国信息媒体代表（I签证）：也受到固定停留期限的影响。
这一变化的深远影响：以前F-1和J-1身份的"D/S"意味着只要你保持合法学生/访问者身份，你的I-94就自动有效，不需要主动申请延期。新规下，你将收到一个具体的到期日——如果你的学业或项目时间超过该日期，你必须提交I-539申请延期。这也是为什么I-539表格需要更新——需要加入适用于这些固定期限场景的新字段和新问题。
The forms are revised to align with a final rule replacing Duration of Status (D/S) for F-1 students, J-1 exchange visitors, and foreign media representatives with fixed admission periods and specific I-94 expiration dates. Under the new rule, these individuals will need to file Form I-539 to extend their stay if their program exceeds the fixed admission period—a significant change from the prior D/S system where no active extension filing was required.
4. 哪些人会受到影响？I-539和I-765表格都用在什么场景？ / Who Is Affected? When Are Forms I-539 and I-765 Used?
I-539表格（身份延期/转换）的常见使用场景：
- F-1/F-2留学生及家属的身份延期或身份转换（如F-1转H-1B配偶H-4、F-1转B-2等）
- J-1/J-2交流访问者及家属的身份延期或转换
- H-4、L-2等附属身份持有人的身份延期（当主申请人通过I-129延期时，家属通过I-539延期）
- B-1/B-2访客的停留期延期
- 从一种非移民身份转换为另一种非移民身份（Change of Status）
I-765表格（工作许可/EAD申请）的常见使用场景：
- F-1学生申请OPT（Optional Practical Training）和STEM OPT延期
- H-4签证持有人（配偶的H-1B I-140已批准）申请工卡
- L-2签证持有人申请工卡
- I-485调整身份pending期间申请EAD（combo卡）
- J-2家属申请工作许可
- TPS、DACA、Asylum等身份的工作许可申请
简而言之：几乎所有需要在美国境内延期/转换非移民身份或申请工作许可的人都可能需要使用这两份表格中的一份或两份。如果你正在准备提交，9月15日的版本分界线直接影响你。
In short: nearly everyone who needs to extend/change nonimmigrant status or apply for work authorization in the U.S. uses one or both of these forms. If you are preparing a filing, the September 15 edition cutoff directly affects you.
5. 申请人现在应该怎么做？具体行动指南 / What Should Applicants Do Now? Step-by-Step Action Guide
-
第一步：确定你的提交时间。
如果你计划在9月15日之前提交I-539或I-765，使用当前有效的旧版表格（I-539: 08/28/24版；I-765: 08/21/25版），确保在9月14日或之前获得邮戳或完成电子提交；
If filing before September 15, use the current edition and ensure the postmark or e-filing is on or before September 14. -
第二步：如果你计划在9月15日或之后提交，必须使用新版。
USCIS已提供新版表格的预览版本（preview versions），现在就可以在USCIS官网的I-539和I-765页面查看。但不要在9月15日之前提交新版表格——9月15日之前提交新版也会被拒收；
If filing on or after September 15, you must use the 09/15/26 edition. Preview versions are already available on USCIS.gov—but do NOT file them before September 15. -
第三步：检查表格右下角的版本日期。
每份USCIS表格的右下角（或左下角）都标注有版本日期（Edition Date）。确认你填写的版本日期是否正确——提交错误版本将导致申请被拒收（Reject），你会收到退回的包裹和退回的支票/退款，然后需要用正确版本重新提交。被拒收意味着浪费时间，而且如果你的身份即将到期，时间损失可能造成身份空档（gap in status）的严重后果；
Check the Edition Date at the bottom of the form. Filing the wrong edition = rejection, returned package, lost time, and potential gaps in immigration status. -
第四步：如果你正处于"窗口期"（9月初准备提交），格外谨慎。
如果你的申请材料在9月初已经基本准备就绪，你需要做一个决定：是赶在9月15日之前用旧版提交（确保14号之前邮戳），还是等到9月15日之后用新版提交。这个决定取决于你的身份到期日和案件紧迫程度——如果你的身份在9月底到期，赶在9月14日前提交旧版可能更安全（因为等到15日后用新版可能增加准备时间的压力）；如果你的身份到期日较远（比如12月或更晚），等到9月15日后用新版提交可能更稳妥；
If you are in the "window period" (early September), decide strategically: rush the old edition before the 14th, or wait for the new edition on the 15th. Your decision should depend on your status expiration date and case urgency. -
第五步：咨询靠谱华人移民律师。
表格版本错误导致的拒收看似是小事，但可能引发连锁反应——身份空档、OPT申请延误导致错过就业窗口、H-4/L-2工卡中断影响工作等。如果你不确定应该使用哪个版本，或者你的身份转换/延期申请涉及复杂时间线问题，请咨询专业移民律师。
A wrong-edition rejection may seem minor but can trigger cascading consequences—status gaps, missed OPT employment windows, H-4/L-2 EAD interruptions. Consult a qualified immigration attorney if uncertain.
6. 对F-1留学生和J-1访问学者有什么特殊影响？ / What Is the Special Impact on F-1 Students and J-1 Scholars?
这次表格更新的根本原因——"固定入境停留期限"新规——对F-1和J-1群体影响最大：
- F-1留学生：新规实施后，F-1学生将不再以"D/S"入境。你将收到一个明确的I-94到期日。如果你的学业需要超过这个日期（比如博士项目延期、转专业等），你必须通过新版I-539表格申请延期。这对于大华府DMV地区大量的中国留学生和博士生——包括在各大学和科研机构攻读学位的研究生——影响尤为显著；
- F-1 OPT/STEM OPT申请人：I-765表格的更新可能影响OPT和STEM OPT的申请流程。如果你正在准备OPT申请，确保使用正确版本至关重要——OPT申请有严格的时间窗口，被拒收后重新提交可能错过deadline；
- J-1访问学者/博士后：同样将从D/S转为固定停留期限。J-1结束后如果你正在申请J-1豁免并计划通过I-539转换身份（如转H-1B、转O-1等），需要使用正确版本的I-539表格；
- 从F-1/J-1转为其他身份的申请人：如果你正在通过I-539从F-1转H-4、从J-1转H-1B配偶身份等，同样受版本更新影响。
The underlying rule's biggest impact is on F-1 and J-1 populations: replacing D/S with fixed admission periods means students and scholars will need to actively file I-539 extensions when programs exceed the fixed period. OPT/STEM OPT applicants using I-765 must also use the correct edition—a rejection and refiling could miss strict OPT filing deadlines.
7. 表格被拒收（Reject）和申请被拒绝（Deny）有什么区别？ / What Is the Difference Between a Rejection and a Denial?
这是很多申请人容易混淆的概念——两者的后果完全不同：
| 对比项 | 拒收（Reject） | 拒绝（Deny） |
|---|---|---|
| 含义 | 申请连"门"都没进——因技术原因被退回 | 申请已被审查，但基于实质理由被拒绝 |
| 常见原因 | 表格版本错误、签名缺失、费用不正确等 | 不符合资格要求、证据不足、RFE未回复等 |
| 是否有Receipt Number | ❌ 没有——申请等于没有提交过 | ✅ 有——有审查记录 |
| 对身份延期的影响 | 不享受"timely filing"保护——身份可能立即出现空档 | 如果是timely filed，在审理期间通常保持合法身份 |
这就是为什么表格版本错误是"大事"：如果你的I-539身份延期申请因为使用了错误版本被拒收，你在重新提交之前的时间里可能处于没有pending申请的状态——如果此时你的原始身份已经到期，你可能面临身份空档。同样，I-765 EAD申请被拒收可能导致工卡中断，影响合法工作。
A rejection means your application was never filed—no receipt number, no "timely filing" protection. If your status expires while you re-prepare and refile with the correct edition, you may face a gap in legal status. An I-765 rejection could interrupt work authorization.
8. 如何获取新版表格的预览版本？ / How to Access Preview Versions of the New Forms?
- USCIS已在官网提供09/15/26版I-539和I-765的预览版本（preview versions）及其说明（instructions）；
- 访问USCIS官网的Form I-539页面和Form I-765页面即可查看预览版本；
- 重要提醒：预览版本仅供提前了解和准备。不要在9月15日之前提交09/15/26版本——9月15日之前提交新版同样会被拒收。
Preview versions of the 09/15/26 editions (with instructions) are already available on the USCIS I-539 and I-765 webpages. Use them to prepare in advance, but do not file them before September 15—early filing of the new edition will also be rejected.
💡 实用建议 / Practical Tip：如果你计划在9月15日或之后提交，现在就可以下载预览版本，提前了解新增的问题和字段变化，准备所需的支持文件。但实际填写和提交务必使用9月15日正式发布的最终版本，以防预览版和最终版之间存在细微差异。If you plan to file on or after September 15, download the preview now to familiarize yourself with new questions and fields, but fill out and submit only the final published edition on or after September 15 in case of minor differences between preview and final versions.
无论你是F-1留学生准备OPT/STEM OPT申请（I-765），J-1访问学者需要身份延期或转换（I-539），H-4/L-2配偶申请工卡（I-765）或身份延期（I-539），还是正在通过I-485调整身份同时申请EAD，9月15日的表格版本分界线都直接关系到你的申请能否被USCIS受理。欢迎联系新未名律所的靠谱华人移民律师团队，获取免费评估和专业指导。我们在美国首都华盛顿地区、大华府DMV地区、马里兰(Maryland)和弗吉尼亚(Virginia)为华人、留学生、博士后及高科技/科研人员提供I-539/I-765表格提交、H-1B申请与延期、NIW国家利益豁免、EB-1A杰出人才、EB-2/3 PERM、O-1签证、I-140/I-485全流程、RFE应对、J-1豁免、优先日规划及N-400入籍等全方位移民法律服务。
Whether you are an F-1 student preparing OPT/STEM OPT (I-765), a J-1 scholar needing extension or change of status (I-539), an H-4/L-2 spouse applying for an EAD (I-765) or extension (I-539), or filing a concurrent I-485/EAD, the September 15 edition cutoff directly determines whether USCIS will accept your filing. Contact New Weiming Law Group for a Free Evaluation and expert guidance across Washington D.C., the DMV, Maryland, and Virginia—covering I-539/I-765 filings, H-1B, NIW, EB-1A, EB-2/3 PERM, O-1, I-140/I-485, RFE response, J-1 waivers, priority date planning, and N-400 naturalization.
关于新未名律所 / About New Weiming Law Group
新未名律所（New Weiming Law Group）立足美国首都华盛顿地区，服务大华府DMV地区、马里兰(Maryland)和弗吉尼亚(Virginia)及全美的华人、留学生、博士后及高科技/科研人员，业务涵盖I-539/I-765表格提交、F-1 OPT/STEM OPT、H-1B、L-1、O-1、EB-1A杰出人才、NIW国家利益豁免、EB-2/3 PERM职业移民、I-140/I-485全流程、RFE/NOID应对、J-1豁免、优先日规划及N-400入籍申请。
律所精英合伙人团队均拥有美国顶级法学院法学博士（J.D.）学位，及名校理工科博士（Ph.D.）学位和多年科研经验。结合体系内美国移民律师协会（AILA）成员的专业视野与超过17年的风控博弈及一线护航经历，提供免费评估 Free Evaluation。
Our partners hold J.D. degrees from leading U.S. law schools as well as Ph.D. degrees and years of STEM research experience. Combining the professional perspective of AILA members with more than 17 years of front-line immigration risk management, we provide a Free Evaluation.
官网 / Website：www.nwmlaw.com
邮箱 / Email：info@nwmlaw.com
免责声明 / Disclaimer：本文基于USCIS于2026年8月14日发布的官方公告撰写，仅提供美国移民法的一般性信息解读，不构成针对具体案件的法律意见，也不保证任何申请结果。表格版本要求以USCIS官网最新发布为准，请在提交前务必确认最新信息。请咨询合格的美国移民律师进行个案分析。This article is based on the USCIS announcement dated August 14, 2026. It provides general U.S. immigration information only, not case-specific legal advice, and does not guarantee any outcome. Form edition requirements are subject to the latest USCIS publications—always verify before filing. Consult a qualified immigration attorney for individual analysis.
